こんな称号あったらいいなって妄想してみた

8/10にB&M2016の魔法戦士対談がありました。

自分のキャラにどんな称号(妄想)をつけてみたいですか? との問に6つほど答えてしまいました。途中から自キャラ関係なしにこんな称号あったらいいな、という回答になってしまった気がするのでちょっと反省してます。まあどれもダーリャにはそこそこ合った称号だと思ういますが。

ですがここで妄想した分をちょいと解説します。半分くらい戦車の話になります。

砲弾地雷なにかある

条件:10000ダメージ以上を受けて生還

ドイツ軍歌パンツァーリートの歌詞より。かなり意訳した日本語訳を基にしてるので元の歌詞にはないフレーズかも。

読んで字のごとく、機甲種の砲撃もトラップも意に介さないような屈強なアークスに送られる称号

暴風の中へと

条件:10000ダメージ以上を受けて生還×5

こちらも同じ歌のフレーズから。こちらは元の歌にもちゃんとある部分。

敵の攻撃の暴風の中へと突き進むタフなアークスへと送られる称号

弾痕まさに1200

条件:10000ダメージ以上を受けて生還×20

ガールズ&パンツァーの主人公のモデルとなった西住戦車長を称える軍歌「西住戦車長伝」のフレーズより。弾痕を数えたら1200もあったというほどの攻撃を受けつつ、彼の戦車は常に味方の突破口を切り開くために先頭に立って突撃していたという。(なお貫通しまくってた模様)

傷つくことを恐れずに敵へと立ち向かう勇敢なアークスに送られる称号

クルスクの象

条件:10000ダメージ以上を受けて生還×100

クルスク戦で活躍したエレファント重駆逐戦車をもとに(厳密にはフェルディナンドだけど)。

エレファントは地平線を埋め尽くすほどの対戦車砲と戦車が並んだ防御陣地(5重)を突破するという無茶苦茶な任務をやり遂げた戦車。ラッキーヒットでとんでもないところに当たらないかぎり撃破不可能というマジキチ装甲。ニコニコ大百科いわく、「地獄から這い出てきた悪魔のような」もの

敵にトラウマを植え付けるほどのタフさをほこるアークスに送られる称号

未来からの侵略者

条件:100,000ダメージ以上を受けて生還

ターミネーター並みの耐久力という意味で

鋼鉄の魔女

これがダーリャに一番合うと思った。

ググッて出てくるエロゲは全く関係ない。

情報がほとんど無いけれど、ソ連の女性戦車部隊の呼び名らしい。意味的には関係ないけど

フォニュエールだけどフューナルさんとOE勝負できるタフネスというのを上手く表現したつもり

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

Englist-only comments are thrown away.(Sorry, but we have too many Englist Spams).